Questo testo per ora esiste solo in tedesco.
Bozza, versione 2026-10-entwurf-3. I passaggi contrassegnati con [ZU PRÜFEN] vanno verificati giuridicamente prima dell'uso.
Unterauftragsverarbeiter
Diese Liste entsteht aus der Konfiguration der Plattform: Sie nennt die Dienste, die Ufzack tatsächlich nutzt. Welche Dienste der Betreiber beiziehen darf und wie er Änderungen ankündigt, regelt Ziffer 9.9 der AGB.
| Dienst | Zweck | Daten | Ort |
|---|---|---|---|
| Infomaniak Network SA, Genf (Public Cloud) | Server der Plattform (vom Betreiber selbst verwaltet): Datenbank und Dateien | alle Daten der Plattform | Schweiz |
| Hostpoint AG, Rapperswil-Jona (asmtp.mail.hostpoint.ch) | Zustellung der Mails an Eltern und Mitarbeitende | Mailadresse, Name, Inhalt der Mail | Schweiz |
Ausserhalb der Plattform, beim Betreiber: Sicherungen bei Infomaniak Swiss Backup (Schweiz, verschlüsselt), Mails an info@ufzack.ch und Rückmeldungen aus der App bei Hostpoint (Schweiz), Einordnung durch Anthropic (USA) nur für Mails ohne Bezug zur App und nicht von Adressen mit App-Konto, Fehlermeldungen der Plattform und Weiterleitungen aus dem Postfach info@ufzack.ch im Postfach des Betreibers bei Apple iCloud; Einzelheiten in Ziffer 9.9 der AGB.
[ZU PRÜFEN UAV-1: Firma und Sitz jedes Dienstes, Datenstandort, Garantien bei Bearbeitung im Ausland. Vorschlag: Hosting-Eintrag mit WEBSITE_HOSTING «Infomaniak Network SA, Genf» füllen, sobald AVV-7 bestätigt ist; Mailanbieter erscheint als Hostpoint AG, Schweiz.]